ÉDITO

Madame, Monsieur,
Chère Carvinoise, cher Carvinois,

Nous avons le plaisir de vous adresser le Mag.C n°16.

Il présente l'ensemble des évènements proposés par la ville de Carvin et ses partenaires en ce temps de « Plaisirs d'automne ».

Théâtre, concerts, expositions... la programmation Carvinoise fait la part belle à l'inspiration des artistes peintres, dessinateurs, comédiens, philosophes et conférenciers, musiciens et chanteurs qui, à chacune de leurs expressions, nous font pleinement profiter de leur énergie et de leur talents créatifs.

Ces divertissements en tous genres ont vocation à nous faire rire, pleurer, à nous faire réagir et à nous amener à nous interroger sur le monde qui nous entoure. Ils sont une source d'inspiration intarissable et un puissant vecteur de lien social, d'épanouissement personnel et collectif.

Carvin est très attachée à cette créativité porteuse d'émotions, de rencontres et d'échanges, notamment à propos des grands sujets qui traversent notre société.

Reconnu « Territoire Bio-engagé », Carvin s'engage aussi en faveur de la sensibilisation à la protection de l'environnement avec la 5ème édition de la programmation « Ma Ville en Vert ». Au cours de ce mois, vous pourrez profiter des animations et des actions de sensibilisation qui, cette année, font la lumière sur la diversité et la vitalité de la petite faune de nos nombreux parcs et jardins.

Une fabuleuse occasion de (re)découvrir Carvin et la richesse de son environnement de nature sous un nouveau regard.

Bonne lecture et de belles découvertes.

Philippe KEMEL, Maire de Carvin 
Franck DESMARICAUX, Adjoint à la Culture